Qué significa
Se dice de la persona que siempre va con un achaque encima o con la cantinela de que algo le duele. No hace falta que sea mayor, también vale para el chaval que a la mínima ya tiene la espalda mal, la rodilla regular y cero ganas de moverse. Puede ir con ternura o con recochineo, según cómo se suelte.
Ejemplos de uso
"Tía, el Javi no viene a la ruta por la sierra porque dice que le duele la rodilla, la espalda y hasta la ceja, está más achacoso que mi abuelo después de vendimiar"
"No me seas achacoso, Manu, que tienes treinta años y te estás sentando en el bordillo como si vinieras de segar un monte entero."
"Mi primo se puso achacoso en cuanto tocó mudanza y de repente le dolían hasta músculos que ni sabía que tenía."
De dónde viene
Viene de achaque, palabra vieja del español para hablar de dolencias o males habituales, y se forma con el sufijo -oso, que marca abundancia o tendencia. O sea, achacoso es quien vive cargado de achaques o va por la vida en modo ay-mi-lumbago.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz