O que significa
É pedir pra alguém mudar de assunto, geralmente quando insiste numa reclamação ou lembrança chata repetidas vezes.
Exemplos de uso
"Já chega dessa história, vira o disco."
"Ele fica no mesmo assunto sempre, alguém pede pra virar o disco."
De onde vem
Referência aos discos de vinil, tocar sempre a mesma faixa até cansar.