Cosa significa
Modo romanaccio per dire che ti do una spinta e ti levo di torno: può essere una minaccia bonaria tra amici o un avvertimento serio quando uno insiste e ti sta addosso. La spallata è proprio il colpo di spalla, ma spesso è metaforica: mo te sposto io, quando hai finito la pazienza.
Esempi d'uso
"Aò Luca, so' due ore che me stai a punzecchià: mo basta, eh. Famme finì 'sto caffè o te do 'na spallata e te sposto de due metri."
"Aò Maurizio, basta a punzecchià co' sta storia della partita, mo finisco la pizza e te do 'na spallata che voli da Testaccio fino a Garbatella senza autobus."
"Al bar de Trastevere er tipo seduto vicino a noi continuava a chiede l'ora, mi'a ho perso la pazienza e gli ho detto, ancora 'na vorta e te do 'na spallata, oh."
