Cosa significa
È una gita o un’uscita messa in piedi al volo, senza piani né preparazione: si decide, si parte e quello che succede succede. Nel parlato abruzzese richiama l’idea del marlu, cioè qualcosa fatto alla buona, un po’ arrangiato. Di solito porta a risate, imprevisti e racconti da bar il giorno dopo.
Esempi d'uso
"Oh uagliù, facem na marluppata: carichiamo le ciaspole in macchina e su a Campo Imperatore, senza manco guardà il cielo."
"Sabato ci siamo inventati una marluppata al mare all'ultimo minuto."
"Quella marluppata in montagna è finita con la macchina nel fango."
Da dove viene
Nel parlato abruzzese richiama il marlu, qualcosa fatto alla buona e arrangiato. La marluppata è una gita messa in piedi al volo, senza piani: si decide, si parte e quello che succede succede, di solito tra risate e imprevisti.
