Cosa significa
Termine usato per descrivere qualcuno che è sempre in movimento, come una donna indaffarata e attiva.
Esempi d'uso
"Guarda quella là, sembra proprio una chiána! Sempre su e giù per il paese senza mai fermarsi."
"La zia Concetta è una chiána nata, stamattina ha già fatto quattro piazze, tre caffè e ha pure rimproverato il postino per aver rallentato la consegna."
"Mia sorella dopo il matrimonio si è trasformata in una chiána perpetua, organizza cene, gestisce il lavoro e trova pure il tempo di ballare la pizzica."
Da dove viene
Chiána deriva dal dialetto lucano, dove 'cchianà' significa salire, arrampicarsi. L'immagine è quella di una persona che scala la giornata come una montagna ostinata, senza mai perdere il fiato. Un'ascesa continua tra faccende e impegni, come se la gravità fosse opt-out e i piedi fossero ali mascherate.