Qué significa
Se dice de alguien que llega con su plan B bajo el brazo, porque no se fía de lo que va a haber. Muy típico cuando sospechas que la comida va a estar sosa o que la organización es un caos. Vamos, que te llevas tu llajua para salvar el asunto y quedar como un crack precavido.
Ejemplos de uso
"¿Vas al asado de Pancho? Llévate tu propia llajua, que el pata cocina sin sal y luego todos terminan echándole ají a lo que sea."
"Siempre trae su propia llajua a las juntadas: dice que el hambre no espera milagros de sartén ajena."
De dónde viene
Viene de la llajua, esa salsita picante boliviana de locotos y tomate. La frase pintó en los asados y juntes donde alguno ya no confiaba en el sazón del anfitrión, entonces caía con su propio frasquito para resucitar la comida y salir ganando.
