Qué significa
Se dice cuando alguien anda bien producido, súper arreglado y hasta medio presumido, como para evento fresa o para ligar. La idea es que vienes brillando, como charola bien pulida o zapatos de charol. No es solo ir limpio, es ir con todo el outfit y actitud de yo sí me arreglé.
Ejemplos de uso
"¿Qué onda, compa? Nomás te vi llegar y dije: este trae la charolita, peinado, perfumito y hasta cinturón brilloso pa’ la fiesta fresa."
"Mira nomás ese compa, hasta para ir al Oxxo trae la charolita bien puesta, con su camisa planchada y un brillo en los zapatos que encandila."
"Cuando la vi llegar a la peda, supe que andaba en plan conquista porque venía con la charolita y un perfume que me dejó turulato."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz