Qué significa
Expresión bien argenta para decir que alguien está gastando a lo loco, derrochando guita como si no hubiera mañana. Viene de la idea de tirar manteca al techo en fiestas finas, algo totalmente innecesario pero muy ostentoso. Es como decir que la persona está en modo millonario aunque después no le alcance ni para el bondi.
Ejemplos de uso
"Desde que cobró el aguinaldo anda tirando manteca al techo, se fue al shopping, se compró zapatillas carísimas, celu nuevo y hasta pagó la cena de todos como si fuera Messi."
"No sé qué le pintó a Julián, cobró un laburito y salió a tirar manteca al techo con tragos importados y taxi para todos."
"Con la indemnización tiró manteca al techo dos meses seguidos, después estaba contando monedas para cargar la SUBE."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
De dónde viene
La frase se hizo famosa en la Argentina de principios del siglo XX, asociada a la alta sociedad porteña y sus fiestas de derroche. La imagen de tirar manteca al techo quedó como símbolo de ostentación absurda, de gastar por puro lujo y show, aunque después la billetera quede temblando.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
