Qué significa
En Puerto Rico, tildao se le dice a alguien que se quedó frisao mentalmente, colgao o mirando pa ningún lao. Puede pasar por sueño, por un viaje, por nervios o porque no cachó nada de lo que le dijeron. Es ese momento en que te hablan y tú sigues ahí, con la mente en pausa y la cara haciendo pantalla azul.
Ejemplos de uso
"Papi, la profe hizo una pregunta de álgebra y me quedé tildao frente a todo el salón, parecía maniquí de plaza."
"Ese chamaco estaba tan tildao en la reunión que le dijeron su nombre tres veces y reaccionó al cuarto round."
"No me hables ahora que estoy tildao con este calor y no estoy procesando ni media palabra."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
