Qué significa
Se usa para hablar de alguien que se viene arriba muy rápido, se cree el protagonista de todo y se flipa con cualquier cosa. Puede ser el colega que exagera logros mínimos o el que se monta películas épicas en su cabeza. No siempre es insulto grave, a veces es medio cariñoso, pero deja claro que se le va un poco la olla.
Ejemplos de uso
"No seas flipado, tío, que has metido un gol en la pachanga del barrio y ya te crees listo para fichar por el Barça."
"Mi primo se compró una moto de segunda mano y ya va de flipado contando que es piloto, menudo personaje."
"No le hagas caso que es un flipado, en cuanto bebe dos cervezas se cree el alma de la fiesta y el más listo de la mesa."
De dónde viene
Viene de flipar, que el argot español de los setenta y ochenta pescó del inglés to flip y llenó de aire alucinado. Primero flipabas con sustancias o con la música, luego con cualquier cosa. El flipado es el que vive en ese subidón permanente, convencido de que su película la ve todo el barrio.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz