Qué significa
Se usa cuando alguien intenta lucirse, impresionar o quedar como un crack y al final todo sale al revés y termina haciendo el ridículo. Es como cuando uno se monta la película en la cabeza y la realidad le pega su buen bajón. La expresión suena inocente, pero la vergüenza ajena que deja es potente y hasta da risa.
Ejemplos de uso
"El man llegó todo sobrado a la fiesta a bailar champeta en el centro de la pista y terminó resbalándose frente a todo el parche, se reventó el globo durísimo."
"La mona se creía toda una bailarina de salsa choke, se subió a la tarima a echar paso y de una se enredó con el cable del micrófono y cayó de jeta al suelo, se reventó el globo frente al combo entero."
"El socio llevaba meses echándole los perros a la pelada más linda del barrio y cuando por fin se armó de valor para invitarla a salir, la mamá le abrió la puerta y le dijo que la niña estaba castigada sin ver a nadie, se le reventó el globo con todo y las ganas."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.