Qué significa
En Quindío, repartir entrecasa es andar llevando chismes y secretos de una casa a otra. Se le dice a la persona que no deja el cuento quieto y va sembrando la habladera por todo lado, a veces agrandando la novela por puro gusto. Suena a regaño, pero también se usa con recocha cuando alguien vive de sapa elegante.
Ejemplos de uso
"Deje de repartir entrecasa, mija, que por andar contando el chisme ya hasta la vecina de la esquina sabe que peleé con mi novio por una empanada fría."
"No le cuente nada a esa señora, que es feliz repartiendo entrecasa y en media tarde ya tiene al barrio prendido."
"Ve, dejá de repartir entrecasa, hombre, que uno te dice una bobadita y vos la volvés reunión familiar."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.