Expresión usada para decir que alguien se rinde o claudica, especialmente frente a las tentaciones de una fiesta interminable.
"Después del cuarto ron y cinco horas de baile, decidí rendir la pata e irme a casa antes de amanecer en la playa de Guaire."