Qué significa
Se usa cuando alguien ya no puede más físicamente y decide parar, rendirse o irse a descansar, sobre todo después de una rumba larga o una jornada agotadora. Es como admitir que el cuerpo dijo basta y que la pata no da para un paso más. Muy de cuando la fiesta está buena pero tú ya estás fundido.
Ejemplos de uso
"Pana, la rumba estaba tan pasada que a las seis de la mañana tuve que rendir la pata, dejar el reguetón a media canción y pirarme en taxi antes de quedar doblado en la acera."
