Qué significa
Se dice cuando un sitio está manga por hombro, con trastos, ropa, papeles y media vida tirada por ahí. Muy de habitación juvenil, piso compartido o salón reventado después de una fiesta. No es un desorden cualquiera, es una ratatalla de las que te obligan a apartar cosas con el pie para poder pasar.
Ejemplos de uso
"Tía, entra con cuidado, que con la ratatalla que tengo en la habitación igual te tragas un calcetín mutante o resbalas con los apuntes de primero."
"Nano, recoge un poco, que tu cuarto no está desordenado, está en ratatalla nivel expedición arqueológica."
"Ayer hicimos previa en casa de Marc y al irse la peña se quedó el comedor en una ratatalla fina."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.