Se usa para preguntar qué pasa, qué plan hay o cuál es el salseo del momento. Es como soltar un “¿qué hay?” pero con toque asturiano, de calle y con ganas de folixa. Sirve tanto para enterarte del cotilleo como para ver si hay plan, y suena muy de cuadrilla.
"Guaje, ¿qué mandil hay hoy? Que tengo el chubasquero listo y ganas de folixa, ¿tiramos pa Cimavilla o nos quedamos de chigre?"