Qué significa

Expresión muy usada para decirle a alguien que le meta ganas, estilo y picante a lo que está haciendo. Es como agarrar una situación aburrida y echarle sazón para que quede sabrosa, ya sea bailando, trabajando o resolviendo un problema. Básicamente es no hacer las cosas a medias, sino con swing y buena vibra.

Ejemplos de uso

"Epa compadre, si vas a montar ese negocio no lo hagas todo serio, ponle sabor al sistema, decóralo bonito, pon musiquita y verás que la gente se queda pegada ahí."
"Cuando te montes en el bus, ponle sabor al sistema, pon tu musiquita bien duro y verás que hasta el chofer se pone contento."
"Oye chama, si vas a hacer la tarea por lo menos ponle sabor al sistema, usa colores, canta mientras la haces, que no sea un sufrimiento."

¿Algo que decir?

Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.

Tono
Festivo Juvenil
Dónde se dice

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Un regalito de los Magikitos

Dos cuentos te esperan

Dos historias con duendes dentro, tú eliges.

Tu cesta: 0,00 €