Qué significa
Se usa para decir que van a comer un poco entre varios, en plan liviano y sin la liturgia del almuerzo formal. Es el clásico caer a una casa, abrir unas cosas ricas, charlar, tomar algo fresco y sacarle el drama al hambre con una picada bien compañera.
Ejemplos de uso
"Che, ¿nos juntamos a picar algo esta tarde en lo de la Gabi? Vos traé unas chipitas, yo llevo el tereré bien frío y que el resto caiga con salame y queso que pinta alta picada."
"Antes de arrancar para la costanera pasen por casa y picamos algo, que quedaron aceitunitas, queso y un salamín criminal."
"No da para cocinar fuerte, che. Compramos unas gaseosas, armamos una tabla y picamos algo mientras cae la gurisada."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.