Qué significa
Se dice cuando el suelo o el cuerpo están sin firmeza, como si la pierna no respondiera: barro, helada, lluvia o pura resbaladera que te hace caminar torcido y con miedo a irte de cara. Funciona como adjetivo para una pista, una vereda o hasta para uno mismo después de un susto. Es de esas palabras que pintan la escena clarito.
Ejemplos de uso
"Salí volando al mercado y la pista estaba patachoca por la helada, casi me saco la mugre frente a la caserita que me guarda mis papitas."
"No corras por esa bajadita, está bien patachoca y vas a terminar sentado de poto sin darte cuenta."
"Después del susto me quedé medio patachoca de las piernas, caminaba todo raro, con cuidadito nomás."