Qué significa
Se dice de alguien que está tan parado, cortado o callado que parece parte del decorado, como si fuera una silla más del salón. Se usa mucho cuando alguien va a una fiesta, reunión o quedada y no se integra nada, ni habla, ni se mueve, ni aporta. Vamos, que está presente de cuerpo pero ausente de espíritu, como un mueble olvidado en la esquina.
Ejemplos de uso
"Fuimos al botellón en casa del Javi y el Dani parecía un mueble en el sofá, ni bailó, ni habló, ni se rió con los chistes, estaba más tieso que el aparador de la abuela."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.