Qué significa
Interjección bien santandereana para frenar el cuento un segundo porque lo que te acaban de soltar te dejó frío. Se usa cuando algo te sorprende, te parece increíble o no te cuadra y necesitas confirmar. Es como decir ¿en serio?, no joda, o no me diga. Suena cortante, pero es puro asombro.
Ejemplos de uso
"Páralo, ¿cómo así que renunciaste y te vas pa' la finca a criar gallinas? No joda, y yo aquí matándome por el bus y el arriendo."
"Llegó la cuenta del recibo y cuando la vi dije: ¡Páralo!, ¿cómo así que subió más que el salario? Esto lo paga el dueño del castillo, no yo."
"El man me salió con que se va a casar con la ex. Páralo, ¿va en serio o es que se pegó en la cabeza con la puerta de la nevera?"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
