Qué significa
Se dice cuando alguien no entiende, no se da cuenta o no agarra la idea de lo que le están diciendo. Es como quedarse en blanco, estar en la luna o no captar ni una. Muy de panas para soltarlo en clase, en la calle o cuando alguien anda medio perdido. Y sí, a veces toca explicarlo con dibujitos.
Ejemplos de uso
"Ñaño, le dije tres veces dónde era la fiesta y el man no cacha, ya le mandé ubicación, captura y hasta audio, y nada."
"Mano, le expliqué tres veces cómo llegar a la rumba con santo y seña y el pana no cacha, terminó en la panadería preguntando por el DJ."
"Le presté el celular pa que viera el mapa y el wey no cacha, se fue caminando pa'l otro lado y terminó en la casa del vecino."
"Mi mamá me dio una indirecta re obvia en la cena y mi papá ni cacha, seguía comiendo como si nada."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
