Se dice cuando alguien no entiende, no se da cuenta o no agarra la idea de lo que le están diciendo. Es como quedarse en blanco, estar en la luna o no captar ni una. Muy de panas para soltarlo en clase, en la calle o cuando alguien anda medio perdido. Y sí, a veces toca explicarlo con dibujitos.
"Ñaño, le dije tres veces dónde era la fiesta y el man no cacha, ya le mandé ubicación, captura y hasta audio, y nada."
Se dice cuando alguien no entiende nada, no agarra la idea o está más perdido que el hijo de Lindbergh. Es como estar en modo despiste total, ya sea porque no le da la gana de poner atención o porque de pana no le llega la señal. Muy de calle para marcar que alguien no está captando.
"Mano, le expliqué tres veces cómo llegar a la rumba con santo y seña y el pana no cacha, terminó en la panadería preguntando por el DJ."