Qué significa
En Áncash se dice cuando alguien se manda a bailar huayno con ganas, bien metido en la música y sin vergüenza. No es que “se lo meta” literal, es como decir que se lo goza y se luce en la pista, sobre todo en fiestas patronales con banda y chelas. Si lo dices, es porque el pata está encendido.
Ejemplos de uso
"En la fiesta patronal, el Manuel se metió su huayno con la vecina, zapateando duro y dando vueltas como trompo. La banda sonaba fuerte y el pata no soltaba la pista ni por la chela."
"La tía Rosa se metió su huayno cuando la banda tocó 'El olvido' y todo el mundo le hizo rueda, la señora zapateaba como si el suelo le debiera plata."
"En la fiesta patronal del pueblo, el profe se metió su huayno con la madrina y sudó tinta, pero no se retiró de la pista ni pa' tomar agua."
