Qué significa
Se dice cuando te quedás tranqui, mate en mano, charlando y estirando el tiempo como si no hubiera apuro. Suele ir con esa culpa linda de estar boludeando un rato cuando en realidad tendrías que estar estudiando, laburando o haciendo algo útil. Es plan pausa, pero con mate y mucha caradurez.
Ejemplos de uso
"Dale, culiau, dejá de matear en el manso y ponete a repasar, que mañana te comen vivo en el parcial."
"Flasheá que ya son las cuatro de la tarde y yo sigo acá, mateando en el manso como si mañana no hubiera que volver a la rutina aborrecida."
"Che, pará de matear en el manso y vení a darme una mano con esto, que después nos tomamos un rato de descanso juntos."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz