Qué significa
Se usa para decir que algo o alguien es malísimo, de pésima calidad o con un genio insufrible. La comparación pega porque el pan duro no provoca ni cariño ni ganas de repetir. Vale para una comida fea, un servicio que no resuelve nada o una persona que anda con la mala vibra prendida.
Ejemplos de uso
"Chamo, ese técnico quedó en venir y jamás apareció, de pana. Este servicio está más malo que el pan duro y encima te cobran como si fuera una maravilla."
"No vuelvo pa ese restaurante ni regalado, hermano. Ese pabellón estaba más malo que el pan duro."
"La película prometía burda y terminó siendo más mala que el pan duro, pura bulla y cero sustancia."