Qué significa
En Entre Ríos se usa para decir que uno vuelve a su casa, sobre todo cuando la casa es sencilla, tipo rancho, de campo o de barrio humilde. No es solo llegar al domicilio, es volver al lugar donde uno se tira a descansar, prende la pava y se relaja. Suena muy de pago chico y tiene un sabor bien entrerriano.
Ejemplos de uso
"Che, ya fue la juntada, estoy fusilado, voy a llegar al rancho, me pongo la malla y me tiro a la reposera con unos mates bien cargados."
"El pibe viene reventado de la obra y no ve la hora de llegar al rancho para tirarse panza arriba en la hamaca paraguaya con el ventilador a full."
"En el grupo de whatsapp pusieron ya llegamos al rancho así que hoy sale asadito con cuero y guitarreada bajo las estrellas."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
