Qué significa
En el Río de la Plata, levantar quiniela se dice cuando alguien acierta la quiniela y saca plata con una regularidad que ya da bronca ajena. No es solo pegarle una vez, sino caer parado seguido con los números, como si tuviera un duende timbero soplándole las jugadas al oído.
Ejemplos de uso
"Mirá, el Chino jugó el 23 porque soñó con un perro y levantó quiniela de nuevo, ya ni labura el vago, vive de ir a la agencia y clavar numeritos."
"No lo invites al asado si levantó quiniela, porque cae agrandado y te cuenta número por número cómo la embocó."
"La tía decía que jugaba por intuición, pero cada dos por tres levantaba quiniela y dejaba a todos con la jeta torcida."
