Qué significa
En Puerto Rico se usa cuando alguien se descarrila y empieza a tomar malas decisiones, se mete en líos o se complica la vida sin necesidad. Es como decir que se fue por el camino chueco y ya no hay quien lo enderece. Suena bien de barrio y sirve para regañar con cariño, pero con filo.
Ejemplos de uso
"Mano, desde que se juntó con esos panas y dejó el trabajo, se fue pa'l trillo. Ahora vive pelau, sin carro y pidiendo fiado en la esquina."
"Ese pana se fue pa'l trillo cuando empezó a venderse las cosas de la mai por un vicio, y ahora duerme en los colmadones con la pinta vuelta un macetero."
"Mira, yo te quiero y te lo digo así: te estás yendo pa'l trillo con ese jevo que ni trabaja ni estudia, vas a parar cocinando en fogón de palo."
