Quiere decir que alguien se va a chismosear o soltar la lengua, algo así como rajarse contando un secreto que no debería.
"Ñero, si el Camilo se va de parte sobre lo del escape del viernes, nos jodemos todos."
Irse de parte
Significado y ejemplos de uso