Qué significa
En Mendoza se usa ir al trote para decir que alguien se va rápido, medio apurado, como caminando ligero casi a las corridas. No siempre es una urgencia mortal, pero sí que vas con ritmo porque llegás tarde o no querés perder algo. Es como admitir que vas a mil, aunque después termines clavado haciendo fila igual.
Ejemplos de uso
"Che, me voy al trote a la facu porque si llego un minuto tarde el profe botón me cierra la puerta en la cara."
"Salí al trote del laburo porque si no llego antes de las seis al banco me la regalo."
"El pibe agarró la mochila y se fue al trote, capaz que ni me escuchó de lo apurado que andaba."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
