Qué significa
Expresión muy murciana para hablar de esa promesa que se suelta por quedar bien, pero que va sin prisa ninguna y muchas veces sin intención real de cumplirse. Es el típico sí, sí, luego lo vemos, dicho con regate de cuerpo y arte escaqueadora. Cuando alguien hace la huerta, te está dando largas con guasa.
Ejemplos de uso
"Mi colega dijo que este finde me ayudaba a montar los muebles, pero al final fue todo hacer la huerta y se quedó tirando cañas en la terraza del bar."
"No le pidas al primo que te pinte el piso, que lleva tres semanas haciendo la huerta y no ha comprao ni la brocha."
"La dueña dijo que nos arreglaba la persiana en dos días, pero eso era hacer la huerta y aquí seguimos a oscuras."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
