Qué significa
Se dice cuando te ganas la confianza y el cariño de alguien a punta de buena onda, favores o estar ahí cuando toca. Ya no eres un cualquiera, eres de la casa, como el michi que se pasea sin pedir permiso y nadie lo corre. Sirve para amigos, suegros, vecinos o hasta el jefe, si te lo curras.
Ejemplos de uso
"Le llevé unas chelas a la tía y le arreglé el WiFi, ya me gané el michi. Ahora caigo a su casa y me sirve ceviche como si fuera su sobrino."
"El flaco se puso a jugar con los chibolos del barrio y hasta les compró helado, ya se ganó el michi con las mamás y ahora lo invitan a todas las parrilladas."
De dónde viene
En el habla peruana, "michi" es la palabra cariñosa para el gato callejero que se gana la casa con ronroneos y mañas. La expresión nace de esa imagen del minino que, sin pedir permiso, se vuelve uno más de la familia porque cae bien y se hace querer. Es una metáfora bien viva de cómo uno se gana la confianza ajena a punta de gestos y buena leche.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz