Qué significa
Se usa para decir que alguien está nerviosísimo, inquieto o alterado, moviéndose para todos lados como loco. La imagen es una iguana pegando brincos en una sartén caliente, sin saber dónde meterse. Es muy gráfica, muy panameña y, la verdad, bastante graciosa cuando no eres tú el que está así de histérico.
Ejemplos de uso
"Desde que le dijeron que la suegra se iba a quedar un mes en su casa, el man anda frenético como iguana en sartén, recogiendo, limpiando y hasta barriendo el techo."
"No me le hablen ahorita que está frenético como iguana en sartén desde que vio que dejó el celular en el taxi."
"La pelaa andaba frenética como iguana en sartén antes de subir a exponer, dando vueltas por todo el salón y acomodándose la blusa cada cinco segundos."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
