Qué significa
Se le dice a alguien cuando está en su zona de confort, relajadísimo y sin preocupaciones, como si la vida le estuviera saliendo redonda. Es ese momento de estar tirado, cómodo, disfrutando y sin apuro por nada. Muy de panas, muy de llano, y da hasta envidia cuando lo ves.
Ejemplos de uso
"Después de la parrilla lo vi tirado en la hamaca, con un mango en la mano y la gorra tapándole la cara. Chamo, estás en la papa, y el tipo ni se paró, solo se rió."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.