Qué significa
Se dice cuando estás sin plata, pero sin nada de nada, ni para el bus. Es la forma ecuatoriana de admitir que andas en modo austeridad total, rascando monedas del sofá y revisando bolsillos como arqueólogo. Sirve para bajarle drama a la pobreza momentánea y soltarlo con humor entre panas.
Ejemplos de uso
"Ñaño, no me invites al cine ahorita, estoy pelado de lana, ni para el canguil me alcanza. Mejor nos sentamos en la vereda a ver pasar la vida."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
