Qué significa
Expresión costeña para decir que algo o alguien está tan mamón, tan intenso o tan cansón que provoca ganas de soltarle un puño, aunque sea solo de boquilla. Es como decir que ya colmó la paciencia, que uno está a punto de explotar. Suena agresiva, pero muchas veces se usa en tono de queja exagerada y hasta con algo de risa.
Ejemplos de uso
"Hermano, el vecino lleva tres horas con el reguetón a todo taco, ya está pa' puño, uno aquí sudando y sin poder ni dormir, qué vaina tan jodida, parce."
"Esa pelá lleva media hora jodiendo con la misma pregunta, ya está pa' puño, ombe, que me deje respirar un ratico."
"El calor, el trancón y ese man pitando sin parar tienen a todo el mundo pa' puño en esa esquina."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz