Qué significa
En Aragua y en buena parte de Venezuela se le dice a alguien que está flojo, apático o pegado a la cama sin ganas de hacer nada. No es solo “relajado”, es más bien en modo pereza nivel experto, como si el cuerpo pesara una tonelada. Suena medio regaño, pero entre panas da risa.
Ejemplos de uso
"Pana, deja de estar huevón y párate ya, que vamos pa' la playa y tú sigues pegado al colchón como chicle en zapato."
"No manches, Juan dijo que iba a ayudar y se quedó tirado viendo series con una cobija. Hoy anda bien huevón, ni pa' barrer se paró."
"Mira que hay que estudiar y el carajo está más huevón que un perro en tarde de calor, tirado en el poyo y sin hacer ni el intento."
"Epa, se me pegó la cobija y amanecí huevón perdido, ni café me quita este modo tronco que traigo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz