Qué significa
Se dice cuando alguien anda recontra enganchado con otra persona, tan metido en ese trip amoroso que todo le cae de vuelta a ella o él. Tiene a esa gente corriéndole en la cabeza a toda hora y ya vive medio secuestrado por el sentimiento. Suele decirse con chacota, viendo desde afuera al pobre que ya fue absorbido por su propio enbobamiento.
Ejemplos de uso
"Desde que la flaca lo choteó, el pato anda todo misio de ánimo, no quiere salir ni a la esquina, está en su sistema pero mal, parece novela turca de las ocho."
"Déjalo pues, causa, no le hables de otra flaca porque sigue en su sistema y se pone hasta filósofo con la chela."
"Mi prima juraba que ya lo superó, pero apenas le mencionan su nombre se le cambia la cara. Sigue en su sistema, clarito nomás."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz