Qué significa
Se dice cuando alguien anda bien perdido, confundido o sin enterarse de nada, como si lo soltaras en un tianguis lleno de puestos y ruido y no supiera ni por dónde empezar. También vale para cuando estás distraído y te cuesta pillar lo que pasa. Suena muy de México y tiene su puntito gracioso.
Ejemplos de uso
"En la peda, Juan andaba en el tianguis buscando a su novia y terminó preguntándole al taquero si la había visto pasar."
"Le expliqué tres veces y nada, el vato sigue en el tianguis, no cacha que ya cerramos."
"Mi jefa me mandó al súper y yo en el tianguis, terminé en los tacos sin la despensa."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
