Qué significa
Se usa para hablar de alguien que cambia de opinión a cada rato, que hoy dice una cosa y mañana la contraria, igualito que una tortilla dando vueltas en la sartén. Sirve para pinchar un poco al indeciso del grupo y meterle presión cariñosa. Y hay que admitir que la imagen mental es bastante graciosa.
Ejemplos de uso
"Oye, ya pues, deja de estar como tortilla, que primero dices que vas al río, luego que no, luego que sí otra vez y nos tienes a todos hueveando."
"Tu hermana es la mera tortilla, ahora dice que se casa el sábado y antes estaba que no, que no y que no."
"En la chamba no puedes estar como tortilla, un día quieres ascenso y al otro prefieres seguir de practicante."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
