Qué significa
Se dice cuando estás metido en un plan, grupo o proyecto, pero solo a medias: apareces, opinas y hasta rumbeas un rato, pero no te comprometes ni te desapareces. Es el clásico modo “sí, pero no” aplicado a los parciales, el trabajo o la juntadera. Tiene ese saborcito universitario andino y suena bien merideño.
Ejemplos de uso
"Dice que va a estudiar toda la noche, pero a las nueve ya está en la plaza echando cuentos. Ese pana anda a la mitad del corito."
"No te pongas a ofrecerte si vas a quedar a la mitad del corito, porque después el grupo es el que carga el muerto."
"Esa chama sí fue a la reunión y dio su opinión, pero al final no se anotó pa' nada. Quedó a la mitad del corito."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.