Qué significa
Expresión mendocina para decir que alguien está sin un mango, re seco, con la billetera llorando y la cuenta bancaria en terapia intensiva. Es como si el banco ya le hubiera embargado hasta las medias, aunque sea exageración. Se usa cuando la persona no puede ni pensar en salir porque la plata no alcanza ni para una birra barata.
Ejemplos de uso
"Ni me invites al asado, loco, estoy a embargo, debo hasta la SUBE y si compro carbón me quedo sin guita para el fernet del finde."
"Estoy a embargo mal, ni para cargar la SUBE tengo, me estoy moviendo a pata y el alma"
"Che, no me invites a comer que ando a embargo, perdón, estoy a puro arroz y tristeza"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz