Qué significa
Se dice cuando ya arrancó el plan de fiesta y toca activarse: poner música, buscar a la gente, caer a la disco o armar el bonche en casa. Es como decir “vamos a prender esto” y que la noche se vaya en puro baile, tragos y vacilón. En Bolívar suena bien de pana y bien fiestero.
Ejemplos de uso
"Mano, deja la flojera, que hoy es viernes. Pásame la corneta, llama a los panas y nos vamos pa’ la disco a empezar la rumba con todo."
"Se arma el combo en casa de Javier y apenas llega el último pana, ese mismo dice: 'bueno, ¿vamos a empezar la rumba o qué?'. Y ahí se destapa el ron y suena el reguetón viejo."
"Cuando mi tía saca los tambores en la reunión familiar, ya sabemos que va a empezar la rumba en serio, con baile y todo hasta que amanezca."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
