Qué significa
Se dice cuando alguien se queda en su mundo, despistado o con la mente en modo avión, como si la realidad le rebotara. Puede ser por sueño, por estar rayado o por pura falta de ganas. En Murcia se suelta mucho para el típico que no se entera de nada. Y sí, da hasta ternura.
Ejemplos de uso
"En mates, el Rafa se empanó tan fuerte que la profe le preguntó y soltó: ¿Perdón, eso era para hoy o ya es recreo?"
"Íbamos en el coche y el conductor se empanó en un semáforo pensando en no sé qué mariposeo interior y el de atrás le pitó tres calles"
"Cuando se empanó en plena cena familiar soltó un brindis tan fuera de lugar que acabamos brindando por los extraterrestres que inventaron la tortilla"