Qué significa
En Durango se usa para decir que alguien se va a echar una siesta sabrosa, de esas que te tumban bien a gusto y te dejan como nuevo. No es literal de ríos ni nada, es más bien que te vas a desconectar del mundo un buen rato. Suena raro si no eres de allá, pero la banda lo entiende al vuelo.
Ejemplos de uso
"Ya quedó la chamba, plebe, ahora sí me voy a echar unas aguas en la hamaca porque traigo un sueño que ni el gallo me levanta."
"Ando bien muerto, raza, me voy a echar unas aguas un ratito antes de que empiece el partido."
"Después de la comilona, caí como piedra al colchón a echarme unas aguas que duraron como tres horas."
