Qué significa
En Chile echarse una volá es cuando te vai lejos con la mente, como que el cuerpo sigue aquí pero la cabeza se tomó un avión a la estratósfera. Puede que estís pegado mirando una pared, escuchando música o simplemente dejando que los pensamientos se arranquen solos. Es ese momento en que te desconectai del ruido y te metís en una película mental que solo tú entendís. Pasa en la micro, en la pega, en la fila del banco o cuando te quedai raja mirando el techo antes de dormir. Es un deporte nacional no declarado.
Ejemplos de uso
"Íbamos en la micro y el loco se echó una volá cuática mirando por la ventana, jurando que el semáforo le estaba tirando indirectas."
"Estaba en clases de mate y en una de esas me eché una volá tan brígida que cuando caché ya estaban todos en el recreo y yo todavía en la primera integral."
