En la costa guajira se usa para decir que alguien se va a tirar una siesta sabrosa a pleno sol, como iguana recargando baterías. No es solo dormir, es dejarse tostar un ratico mientras corre la brisa y el cuerpo queda flojito. Es de esas costumbres que parecen locura pero luego uno queda nuevo.
"Estoy que no jalo más, voy a echarme un claro allá en la hamaca, debajo del palo de mango, pa’ ver si se me baja esta modorra costeña."