Qué significa
Se dice cuando vas a hacer algo sin tenerlo del todo controlado y lo dejas en manos de Dios, la suerte o el destino. Es como darle el empujoncito final con fe, resignación y un toque de humor. Muy de acá: no es magia, pero uno igual se encomienda y pa’ delante, a ver si cuaja.
Ejemplos de uso
"Parce, mañana presento el parcial y no estudié casi nada. Ya qué, le echo la bendición, me tomo un tinto y me voy pa’ la U a ver si pego una."
"No tengo ni idea de cocina, pero les echo la bendición a estas arepas y ojalá no se me quemen, miércoles."
"Mañana tengo la cita con la vieja y ni sé qué decirle, pues le echo la bendición y a ver qué sale."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz