Qué significa
Expresión muy de Nueva Esparta para decir que alguien se va varios días a descansar y a perderse del corre corre, casi siempre con mood playero de Margarita, pescado frito, birras frías y cero ganas de saber del trabajo. Es regalarse una semanita sabrosa de desconexión.
Ejemplos de uso
"Pana, después de este cierre estoy fundido, voy a vender una rifa y con lo que saque me voy a Margarita a echar una semana tirado en la arena sin ver ni un solo correo"
"Cuando cobre esta quincena me pierdo pa' Juangriego a echar una semana y que el estrés se vaya solo con la brisa."
"Ese carajo entregó el proyecto ayer y ya anda diciendo que se va a echar una semana en Playa El Agua, sin reloj y sin fastidio."