Qué significa
Se le suelta a alguien cuando está metiendo excusas, inventando historias o tratando de marearte con un cuento barato. Es como decir deja la mentira, deja el drama o deja de justificarte, porque nadie te lo está comprando. En Panamá suena directo y con picante, perfecto para cortar el show de una.
Ejemplos de uso
"Deja el cuento, fren, si te fuiste pa' la playa y por eso no viniste a trabajar. No me vengas con que se te dañó el bus."
"Ajá, tú juras que te ganaste la moto en una rifa y ni boleta compraste. ¡Deja el cuento, primo, habla claro!"
"Deja el cuento, loca, que aquí nadie se cree que el carro se te quedó sin gasolina otra vez."
""No me diga que está quebrado si ayer lo vi en la disco tirando billete, deje el cuento, compa.""
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
