Qué significa
Se usa cuando alguien se tarda un montón o llega tarde, pero con una calma descarada, como si el reloj fuera decoración. No es que lo haga por mala intención, es más bien su estilo: aparece cuando le da la gana y encima actúa normalito. En Venezuela se dice mucho para vacilar al pana impuntual.
Ejemplos de uso
"Chamo, Luis se dio su lapa y cayó dos horas tarde al cumple, como si nada, y todavía pregunta si guardaron torta y si hay hielo pa' el ron."
"Mi pana se dio su lapa tan sabroso que llegó cuando ya estábamos bajando la piñata, y encima preguntó si había vuelto el whisky."
"Te diste tu lapa de dos horas y después vienes con esa cara de que el tráfico te secuestró, no jile."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz